Steuern

Unterlagen zur Beantragung der Steuernummer (IRD number) in Neuseeland

Um in Neuseeland arbeiten zu dürfen, benötigst Du eine neuseeländische Steuernummer, die sogenannte IRD-Number. Um diese beantragen zu können, musst Du auch einen Nachweis Deiner heimischen Steuernummer (sofern Du bereits eine hast) vorweisen. Bitte bring zum Einführungsseminar dann folgende Unterlagen für die Beantragung der neuseeländischen Steuernummer mit:

  • Reisepass
  • Kopie eines Nachweises der heimischen Steuernummer
  • Ausdruck der Bestätigungsemail von Immigration NZ bezüglich des Visums

Eine Sozialversicherung und Rentenversicherung kannst Du in Neuseeland nicht bekommen, da Du kein/e Staatsbürger/in bist und somit keinen Anspruch auf Arbeitslosen- und Rentenleistungen hast.

Das Formular zur Beantragung der IRD-Nummer ist in Deinem Auszeit Neuseeland Work & Travel Package enthalten, das Du nach der Ankunft erhältst. Das Formular wird im Einführungsseminar ausgefüllt.

Steuern

How to apply for an IRD number - instructions

If you are applying for a paid job in New Zealand your employer will ask you for your IRD number to be able to deduct taxes off your wages. IRD is short for Inland Revenue Department – the New Zealand tax department.

To get an IRD number you need to fill in the “IRD number application – non-resident/offshore individual“ and send it with the following documents to Inland Revenue:

  • copy of your passport
  • proof of address
  • letter from your New Zealand bank (this will be given to you when you open your bank account)
  • copy of your overseas taxpayer number
  • copy of your Working Holiday Visa (confirmation Email from Immigration NZ)

Please send those documents to Inland Revenue by post:
Inland Revenue, PO Box 39010, Wellington Mail Centre 5045

Within 10 working days Inland Revenue will issue your tax number and send it to our Auszeit Neuseeland office – we will forward it to you immediately. In case you need your number even earlier you can ring Inland Revenue on 0800 227 774 and ask for your number approx. 3-4 working days after your application was made.

How to fill in the application form

Please do not fill this in. – Bitte nicht ausfüllen.

First Names: Your first name(s) – Dein(e) Vorname(n)

Surname: Your last name(s)/family name(s) – Dein(e) Nachname(n)

Title: Please tick according to your gender and marital status: Mr = male (männlich), Miss = female and not married (weiblich und unverheiratet), Mrs = female and married (weiblich und verheiratet)

Preferred name: If you are usually known by another name, this can be entered here. – Falls Du einen Künstlernamen hast, darfst Du ihn hier eintragen…

Date of birth: Please enter your date of birth. – Bitte trage hier Dein Geburtsdatum (Tag/Monat/Jahr) ein.

Previous name: If you were known under a different name in the past, please enter this here. – Falls Du früher einen anderen Namen hattest, darfst Du ihn hier eintragen…

Current residential address: Please enter your address in your home country. – Hier gibst Du Deine Heimatadresse an (“Suburb or RD” steht für Vorort/Ortsteil).

Current postal address: Please enter Study Nelson’s office address. – Da Du bei Deiner Ankunft in Neuseeland meist noch keinen festen Wohnsitz hast, gibst Du hier unsere Büroadresse an:

Street address:  10 Church Street
Suburb or RD: Hier brauchst Du nichts eintragen.
Town or city: Nelson
Country: NZ
Postcode: 7010

Contact numbers:

Daytime: Please leave blank. – Bitte frei lassen.

Evening: Please leave blank. – Bitte frei lassen.

Mobile: Please enter your NZ mobile number. – Bitte trage Deine neuseeländische Handynummer ein.

Email: Please enter your email-address. – Bitte trage Deine E-Mail-Adresse ein.

Please do not tick “I’m not in New Zealand…” – Bitte nicht ankreuzen.

Please give your reason for applying for an IRD number. Please tick “For employment in New Zealand”. – Hier kreuzt Du “For employment in New Zealand” an.

Most recent TIN and the country/jurisdiction it relates to: Bitte gib hier Deine heimische Steuernnummer und das Land Deiner heimischen Steuernummer an.

If you don’t have a TIN, give the reason why you don’t have one: Falls Du keine heimische Steuernummer hast, gib hier bitte den Grund dafür an.

Please provide your New Zealand bank account number. – Bitte gib hier Deine neuseeländische Kontonummer an.

Do you qualify for a temporary tax exemption on foreign income?: Please tick “No”. – Hier kreuzt Du „No“ an und gehst direkt weiter zu Frage 10.

Please tick to show that you are a: Please tick “Neither”. – Hier kreuzt Du „Neither“ an.

Please sign and enter today’s date. – Bitte unterschreibe den Antrag und trage das heutige Datum ein.

Steuerklasse / Tax Code Declaration

Each employer you work for will give you a Tax code declaration (IR330) to fill out. Use the M tax code for your main source of income while you are in New Zealand (this should be your paid employment). The code will tell your employer the correct amount of tax to deduct from your wages.

Steuerrückerstattung

Wenn Du während Deines Neuseelandaufenthalts Geld verdient hast, kannst Du eine Steuerrückerstattung durch die neuseeländische Steuerbehörde beantragen. Die notwendigen Formulare der Steuerbehörde IRD und die Vorgehensweise ändern sich jedoch leider fast jährlich. Bitte kontaktiere uns, wenn Du Hilfe bei der Steuerrückerstattung benötigst.